Prevod od "to nema" do Češki


Kako koristiti "to nema" u rečenicama:

To nema nikakve veze s ovim.
Ty s tím nemají nic společného!
To nema nikakve veze sa mnom.
To... se mnou to nemá nic společného.
To nema nikakve veze sa nama.
Nemá to nic s námi společného.
To nema nikakve veze s njom.
S ní to nemá nic společného.
To nema nikakve veze s tobom.
S tebou to nemá nic společného. - Co chceš, Done?
Arizona, to nema nikakve veze sa alkoholom...?
Děláš taky něco jiného, kromě nasávání?
To nema nikakve veze sa tobom.
Nemělo to nic společnýho s tebou.
Obzirom da ja nisam gospodin Robi nego gospodin Barns, za to nema razloga, ali recite mi kako ste bili mudri.
Protože nejsem pan Robie ale pan Burns, nemělo by to smysl, ale řekněte mi, jak jste to prokoukla.
Mislim da to nema veze sa mnom.
Se mnou to asi moc nesouvisí. - Kurva!
To nema nikakve veze s ljubavlju.
S láskou to nemá co dělat.
Znam da to nema nikakvog smisla.
Ale ne s Earpy. Zkusil jsem to.
To nema nikakve veze s vama.
Ale s vámi to nemá nic společnýho.
To nema nikakve veze s nama.
To nemá co dělat s námi.
Mislim da to nema nikakve veze.
Myslím, že to s případem nemá nic společného.
To nema nikakve veze sa tobom!
S tebou to nemá co do činění!
To nema nikakve veze s tim.
Nemá to nic dočinění s tím.
To nema nikakve veze sa sreæom.
Tohle nemá se štěstím co dělat.
To nema nikakve veze s napadom ili sa pravljenjem bombi.
Nijak to nesouvisí s výbuchem v Oklahoma City a s výrobou bomb.
To nema nikakve veze sa tim.
S tím to nemá co dělat.
To nema nikakve veze sa ovim.
Poctivost s tím nemá nic společného, Jacku.
To nema veze s onim što ja trebam.
Nejde o to, jakou mám potřebu.
To nema nikakve veze sa njom.
S ní to nic společnýho nemá.
To nema nikakve veze sa njim.
Toto s ním nemá nic společného.
To nema nikakve veze s njim.
S ním to nemá co dělat.
Ne, to nema nikakve veze sa mnom.
Ne. nemá to se mnou nic společného.
To nema veze s tobom, tata.
To nemá s Vámi nic společného, táto.
Kao ponosan homoseksualac, znam da to nema veze, ali samo sam htio da sam svima privlaèan.
A jako pyšnému muži, by mi to nemělo vadit, ale prostě si přeji, aby si o mě každý myslel, že jsem atraktivní.
I to nema nikakve veze sa tobom.
To s tebou nemá co společného.
To nema nikakve veze ni sa èim!
Nemá to nic společného s čímkoliv!
Da, ali to nema nikakvog smisla.
Jo, ale to nedává žádný smysl.
G. Feng i ja imamo jedan zajednički poduhvat, i to nema nikakve veze s kockanjem.
S panem Fengem máme jen jeden projekt a ten nezahrnuje žádný hazard.
To nema nikakve veze sa Amišima.
S Amiši to nemá nic společného.
I čak da smo u mogućnosti da nađemo on lajn kriminalce, veoma često to nema značaja.
A i když jsme schopni zločince vystopovat, docela často z toho nic není.
Verovatno mislite da to nema nikakvog smisla.
Asi si pomyslíte, že to nedává žádný smysl.
Ili kada dizajnirate deo, budite sigurni da ga ne možete staviti na pogrešno mesto ili ako to uradite, da to nema veze jer je simetrično.
Nebo když něco navrhujete, ujistěte se, že to buď nemůžete umístit špatně, a pokud ano, nevadí to, protože je to symetrické.
Prestani s tim." (Smeh) Po meni, to nema smisla.
Nechte to na pokoji." (Smích) Ale to já prostě nechápu.
Ako verujete u priču o hemijskim navlakama, to nema uopšte smisla, ali profesor Aleksander je pomislio da možda postoji drugačija priča o zavisnosti.
Pokud věříte příběhu o chemických háčcích, pak to nedává žádný smysl. Profesor Alexander si ale začal myslet, že za závislostí stojí něco jiného.
To nema nikakvog smisla sa tačke gledišta javnog zdravlja.
To absolutně nedává smysl z pohledu veřejného zdraví.
Ljudi koji su se predali povinuju se Božijim rečima, čak i ako to nema smisla.”
Podrobení lidé se řídí slovy Božími, i když to nedává smysl."
Setite se da sam ga citirao i pre sa ovom izjavom: „Ljudi koji su se predali povinuju se Božijim rečima, čak i ako to nema smisla”,
Vzpomeňte, že jsem ho dříve citoval touto větou -- "Podrobení lidé se řídí slovy Božími, i když to nedává smysl."
A kad se Ruvim vrati k jami, a to nema Josifa u jami; tada razdre haljine svoje,
A navrátil se Ruben k čisterně, a aj, již nebylo Jozefa v ní. I roztrhl roucha svá.
0.5343451499939s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?